ほんとtraiteur trois cochonsは美味しいなぁ。
http://www.troiscochons.jp/
おすすめですよん 

いつまでたっても消せないエアコン。
この極暑の夏、日本の電気料って
すごいことになってるんだろうなぁ。
寒いよりいいけど、もうそろそろ気温が落ちないと
日本の危機を感じます。
はてさて、昨日は久々に大人だけの四人の食事。
アーノーとあきことロロと私で、ピャオシャンに行きましたぁ。
予約不可能な、この絶品四川料理のお店、
本当においしいよぉー。
気楽なメンバーと、おいしいものとおいしいお酒があれば、
そこはもうパラダイスさぁ。
そして二人の家で、イタリアから帰ってきてる
バター二ファミリーに再会。
こうことあきも、すっかり大きくなってめちゃくちゃ可愛い。
そうこうしているうちに、二階で寝てたはなえも起きてきて、
深夜とは思えない盛り上がり。
三歳と二歳なのに、すでにイタリア人とフランス人の
血を引いてる二人は、目がぱっちり！
朝、クレオを送るため、五時起きしてた
私たちの方が撃沈。
お先に失礼しちゃいました。
いやー楽しかった。 

毎夏恒例となるクーラーをつけるかつけないかの喧嘩。
今年は信じられない暑さが続く毎日更に激化しているのでした。
ヨーロッパ人の平均体温は37.2度だそう。私は36度。
この一度の壁は大きいなぁ。
クーラーは今必至だけど、一晩中つけられてるとのどは痛いし、
朝なんか寒すぎて起きる。
黙って消して寝直すとローランの怒りの鉄拳が飛んでくる。
あっこちゃんもアーノーがいるから冷房つけて自分は羽毛の布団をかぶって寝てるらしい。
結婚生活ほぼ10年にもなる夫婦はさすがだなぁ。
今日から私は湯布院に行ってくるから３日間は充分キンキンな部屋で寝るがいいさ。
早く心地よい気温になりますように。